İNSANI BILIMLER VE EDEBIYAT FAKÜLTESİ · CINT, FRP, SFL, TRIN
Mütercim-Tercümanlık bölümü.
QME'deki lisans programına göre bu bölümün müfredatında 39 zorunlu
ders var; 27 tanesi 2026-2027 Güz döneminde açılmış.
Aşağıdaki listede her dersin sayfasına gidip notlarına, geçmiş dönem ortalamasına
ve sınav ağırlığına bakabilirsin.
Bu programda zorunluların dışında 10 seçmeli var: Restricted Elective 2 · Advanced Specialization Elective I 1 · Advanced Specialization Elective II 1 · Arts Core Elective 1 · General Elective 1 · Science Core Elective 1 · Social Science Core Elective 1 · Specialization Elective I 1 · Specialization Elective II 1. Hangi yarıyılda hangisinin alınacağı aşağıdaki tabloda "seçmeli" satırlarında.
1. sınıf Güz
ENG 101 English and Composition Iort. 2.52 Pzt 08:30 · Çar 13:30 · Per 15:30 GE 100 Orientation açık · saat girilmemiş TRIN 111 Current Affairs for Translators in Frenchort. 3.08 Pzt 13:30 · Per 08:30 TRIN 121 Introduction to Translation in Englishort. 3.46 Sal 13:30 · Cum 08:30 TRIN 133 Texts and Composition in French Iort. 2.88 Pzt 15:30 · Per 10:30 TRIN 191 Turkish for Translators Sal 08:30 · Per 13:30 TURK 101 Öznel Düşünme ve Deneme Yazmaort. 3.14 açık · saat girilmemiş
Bahar
CS 121 Introduction to Computer Applications and Programmingort. 2.69 Pzt 08:30 · Çar 13:30 ENG 102 English and Composition IIort. 2.76 Pzt 08:30 · Çar 13:30 · Per 15:30 TRIN 112 French Turkish Translationort. 2.86 bu dönem açılmıyor TRIN 122 English-Turkish Translationort. 3.19 bu dönem açılmıyor TRIN 134 Texts and Composition in French IIort. 2.81 bu dönem açılmıyor TURK 102 Eleştirel Okuma ve Yazmaort. 3.24 açık · saat girilmemiş
2. sınıf Güz
COMD 358 Professional Communicationort. 2.94 Çar 08:30 · Cum 13:30 GE 250 Collegiate Activities Program I açık · saat girilmemiş HUM 111 Cultures Civilizations and Ideas Iort. 2.69 Pzt 13:30 · Per 08:30 TRIN 212 Technology for Translatorsort. 2.98 Pzt 13:30 · Per 08:30 TRIN 221 Translation Studies I Pzt 15:30 · Per 10:30 TRIN 227 British and American Cultures and Civilisations bu dönem açılmıyor TRIN 267 Sight Translation Iort. 2.87 Pzt 08:30 · Çar 13:30
Bahar
GE 251 Collegiate Activities Program II açık · saat girilmemiş HUM 112 Cultures Civilizations and Ideas IIort. 2.75 Pzt 15:30 · Per 10:30 TRIN 222 Translation Studies II bu dönem açılmıyor TRIN 228 French Culture and Civilisationort. 3.12 Pzt 10:30 · Çar 15:30 TRIN 241 Translation of Economic and Financial Textsort. 3.41 bu dönem açılmıyor TRIN 242 Localisationort. 3.21 bu dönem açılmıyor TRIN 268 Sight Translation IIort. 2.77 bu dönem açılmıyor
3. sınıf Güz
MATH 103 Thinking Mathematically Iort. 2.40 Çar 10:30 · Cum 15:30 TRIN 321 Note-Taking and Consecutive Interpretation in English Sal 10:30 · Per 15:30 TRIN 323 Note-Taking and Consecutive Interpretation in French Sal 08:30 · Per 13:30 TRIN 341 Translation of Legal Textsort. 3.23 Sal 13:30 · Cum 08:30 TRIN 373 Translation Profession Pzt 08:30 · Çar 13:30
Bahar
HIST 200 Türkiye Tarihiort. 3.60 Pzt 08:30 · Çar 13:30 TRIN 364 Literary Translation (English-Turkish)ort. 3.27 bu dönem açılmıyor TRIN 366 Literary Translation (French-Turkish)ort. 2.64 bu dönem açılmıyor TRIN 399 Common European Framework açık · saat girilmemiş seçmeli Science Core Elective × 1 · 3 krediCHEM 111 , MBG 110 , PHYS 180 seçmeli Social Science Core Elective × 1 · 3 kredi11 ders arasından seç →
Diğer Mütercim-Tercümanlık dersleri Müfredatta zorunlu değil: 30 ders, 5 tanesi bu dönem açık. Bu liste ders kodu ön ekine göre kuruldu — yukarıdaki seçmeli yuvaları ise programın kendi saydığı havuzlar. Buradaki her ders o havuzlarda olmayabilir.
Müfredat Bilkent QME'den (qme.bilkent.edu.tr) 28 Eylül 2026 tarihinde çekildi, açılan dersler STARS'ın herkese açık listesinden. İkisi ayrı kaynak; müfredatta olup bu dönem
açılmayan dersleri gizlemek yerine olduğu gibi gösteriyorum.